La présente politique de protection des données personnelles est fondée sur l’article 415 figurant au livre cinquième du code du numérique béninois relatif à la Protection des Données à caractère personnelle.

Elle mentionne la preuve de l’accomplissement des formalités préalables auprès de l’Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP) et vous aide à comprendre quelles données personnelles nous collectons et traitons dans notre Institution, les finalités visées ainsi que les dispositions qui ont été prises aux fins de respecter la législation en vigueur en République du Bénin en matière de protection des données personnelles et de la vie privée.

Veuillez lire attentivement cette Politique de protection des données personnelles qui nous engage. En fournissant vos données personnelles sur le site Web et par le biais des adresses de contact, vous déclarez que vous avez pris connaissance de la présente politique et que vous y consentez expressément, ainsi qu’au traitement lui-même.

Responsable du traitement et engagements

Le responsable du traitement de vos Données Personnelles est l’établissement le onze du Bénin.

Il est représenté par : Monsieur André Mariano Tohio

Les responsables du traitement prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de vos données et respecter les obligations légales en matière de données personnelles. Ils s’engagent fermement à respecter un ensemble des règles afin de garantir le respect de la confidentialité de l’ensemble des données vous concernant.

• Engagement de transparence : nous détaillons tout au long de ce document la manière dont sont obtenues, stockées, et traitées les différentes données vous concernant.
• Engagement de sécurisation : des mesures techniques et opérationnelles de sécurisation répondant aux standards du secteur sont appliquées à tous les niveaux de traitement de l’information, qu’il s’agisse de la collecte, du stockage, ou des sauvegardes.
• Engagement de respect des droits des personnes concernées : les droits permettant l’accès en consultation, rectification et suppression de certaines de vos données personnelles et export de leur ensemble sont assurés.
• Engagement de respect des législations : Le onze du Bénin est en conformité avec les législations en matière de protection des données
• Nous avons mis en place des mesures de sécurité technique et organisationnelle appropriées, pour éviter la destruction, la perte, la falsification, la modification, l’accès non autorisé ou la notification erronée à des tiers des Données Personnelles collectées ainsi que tout autre traitement non autorisé de ces données.
• Nous garantissons un niveau de protection suffisant.
• Vous êtes seul responsable de l’utilisation faite à partir du site Web de votre ordinateur, de votre adresse IP et de vos données d’identification, ainsi que de leur confidentialité. Vous devez à tout moment respecter les règles de sécurité, notamment en empêchant tout accès non autorisé à votre login et code.

Formalités préalables

1. Vous pouvez contacter l’Autorité de Protection des données Personnelles (APDP) et vérifier les termes de la présente par le biais des coordonnées suivantes :
2. Rue 6.076 « Aïdjèdo, Immeuble El MARZOUK Joël » 01 BP : 04837 Cotonou
3. +229 21 32 57 88 / 69 55 00 00
4. contact@apdp.bj   www.apdp.bj

Les données personnelles objet du traitement

Les données traitées sont les données personnelles que vous nous fournissez :

Lors de votre inscription, de vos visites sur le site https://leonzedubenin.com ou de l’utilisation de nos contacts téléphoniques, et adresses mails

Lors de votre inscription à notre newsletter il s’agit de Nom, prénoms, courriel, adresses, localisation, Adresse IP et autres données de connexion (heure, équipement, etc…)

Les opérations du traitement

1. L’établissement le onze du Bénin ne collecte des informations personnelles relatives aux utilisateurs et les données collectées auprès d’eux, pour les besoins de services proposés par lui-même et par ses partenaires.
2. Les informations recueillies font l’objet d’un traitement électronique uniquement destiné à l’atteinte des finalités ci-dessous mentionnées.
3. Les traitements opérés sont : collecte, copie, consultation, conservation, enregistrement, utilisation pour publicité ciblée, extraction, modification, effacement, destruction.
4. Le traitement de vos Données Personnelles inclut le profilage afin de vous proposer des offres adaptées à vos besoins mais vous ne serez pas soumis à des décisions automatisées de notre part.

La/les finalité(s) du/des traitement(s)

 Fourniture d’informations sportives spécialisées aux utilisateurs

• L’évaluation de la fréquentation du site et l’établissement de statistiques de visite.
• Propositions d’offres et publicités adaptées aux besoins des utilisateurs.
• Gérer analytiquement l’activité des visiteurs par les traceurs, mesurer l’audience du site web, adapter et améliorer le site, permettre d’accéder plus facilement aux articles qui intéressent les utilisateurs.
• Répondre aux demandes d’exercice de droits.

Destinataires des Données personnelles communication et transfert

Les destinataires des données sont :

• L’administrateur du site (webmaster, Community manager)
• Les prestataires sous-traitants de l’Éditeur ;
• Des partenaires commerciaux de l’Éditeur, si vous y avez spécifiquement consenti au moment de la collecte ou dans la CMP (consentement cookies et autres traceurs),
• Les autorités compétentes, sur requête exclusivement, pour répondre aux obligations légales.

Durée du traitement, conservation et stockage

Les Données Personnelles sont conservées pendant les durées suivantes

• Fourniture d’informations sportives spécialisées aux utilisateurs : 6 mois après consentement : consentement
• L’évaluation de la fréquentation du site et l’établissement de statistiques de visite : 25 mois après la collecte : Consentement ou exemption de consentement
• Propositions d’offres et publicités adaptées aux besoins des utilisateurs : 6 mois après consentement
• Gérer analytiquement l’activité des visiteurs par les traceurs, mesurer l’audience du site web, adapter et améliorer le site, permettre d’accéder plus facilement aux articles qui intéressent les utilisateurs : 25 mois après la collecte : Consentement ou exemption de consentement
• Répondre aux demandes d’exercice de droits : 5ans après le traitement : obligation légale

 Il s’agit de délais nécessaires à l’atteinte des finalités ou issues d’obligations légales suivant le cas et pour lesquelles les données ont été communiquées à l’établissement dans le respect de la réglementation applicable. Ces données sont, en tout état de cause, anonymisées et détruites à l’issue de celle-ci.

Pour plus d’informations concernant les durées de conservation, vous pouvez nous contacter à via les coordonnées suivantes :

Tél : +229 96 11 43 90, Courriel : support@leonzedubenin.com

Les Données Personnelles sont conservées et stockées comme suit :

1. Pays de conservation et stockage : Etats-Unis
2. Sous la forme de dossier électronique
3. Namecheap hébergement
4. Après la durée ci-dessus mentionnée, vos données sont supprimées.

Les droits des personnes concernées à propos des traitements

La loi vous donne sur vos données personnelles les droits suivants :

• droit d’accès aux informations collectées ;
• droit d’interrogation ;
• droit de modification;
• droit de rectification ;
• droit à la portabilité ;
• droit d’opposition au traitement ;
• droit de suppression de données ;
• droit à l’oubli;
• droit à réparation.

Vous pouvez consulter la définition de ces droits à l’adresse : https://apdp.bj/wp-content/uploads/2022/01/Droits_Des_Personnes_Concernees_Pt_YD_sans-Bonhomme.pdf

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant par téléphone : +229 96 11 43 90 soit par courriel : support@leonzedubenin.com

Plaintes

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité de Protection des Données Personnelles. La plainte est :

• Déposée au siège de l’APDP, Rue 6.076 Aïdjèdo Cotonou
• Adressée (mail uniquement) à l’adresse : contact@apdp.bj

Ceci est sans préjudice d’un recours devant un tribunal compétent.

Pour en savoir plus veuillez contacter au : support@leonzedubenin.com

17 juillet 2024